2006년 6월 7일 수요일

귀여니의 '신드롬'

참여진이 다 좋다. 귀여니도 나쁘지 않다. 이야기 진행을 기대하고 있다.

그래도 다른 사람이 아닌 귀여니니까 맞춤법을 관리하는 참여진 한 명 정도는 추가해줬으면 좋겠다. 워리어를 끌어들여서 참여회수 높이려는 컨셉이 아니라면 꼭 필요하겠더라.

나름대로 새롭게 달려가고 싶은 마음에 여러 번 퇴고한 티가 팍팍 나지만 그래도 베이스는 어쩔 수 없다.

'어수룩한'을 '어리숙한'으로 쓰거나 '개중 제일 젊어보이는 [젊은] 남교사'라느니, '장난기 가득한 두 눈[으로] 환한 미소를 지으며'등등의 앞뒤 안맞는 문장 등등은 눈에 잘 안 띄지만 '잊어버렸다'를 '잃어버렸다'로 적은 건 편집하는 과정에서 고개를 몇 번 기울였을 부분일 텐데.

사실 그건 작가가 알아서 했어야 할 부분이지만 그래도 좀 아쉽다. 네이버도 귀여니 끌어들일 때 짐작 정도는 하고 있을 줄 알았더만. -_-

레디 오스 성화 올림

댓글 12개:

  1. 귀여니 컨셉이 원래 워리어로 대동단결, 이잖아요. 저는 의도된 거라고 생각하고 있습니다. -_-;

    답글삭제
  2. 그래도 귀여니는 좋은 이야기를 들려주고 싶어서 안달난 처자니까. 표절같은 길로만 안 가면 언젠가는 좋은 글을 쓰겠지 뭐. 어느 쪽이건 기회가 계속 주어지니 부러운걸.(사실 난 부러워할 자격이 없지. -_-)

    답글삭제
  3. 레디오스님, 그래서말인데 제과는 언제쯤이나 올라올까요? 이대로 영영 올려주시지 않는 다면 꼬불쳐논 짜파게티 2장이 사촌동생에게 먹혀버린단 말입니다아!

    답글삭제
  4. 저는 다른 건 모르겠는데 "오늘 하루는 너무 적게 써서 A4 20장밖에 안 되요~" 라고 말하는 귀여니가 부럽긴 하더군요 -_-;;;;

    답글삭제
  5. 김현// 죽여 그 년. -_-+(주: 여기는 제 이글루입니다. 뭔 말인들 못 해?)

    답글삭제
  6. 녹턴// 그걸 절 주시면 쓰겠습!

    답글삭제
  7. 한번에 수십장 쓰기는 진산님도 가능한 스킬이라고 알고 있습니다. 그것도 엔터신공이 아닌 원고지 신공으로... 진짜 괴물은 이분.

    답글삭제
  8. 녹턱// '오늘 하루는'이 문제죠. ㄱ-

    답글삭제
  9. 묻어버려요. 으슥한데다 쓰윽...

    답글삭제
  10. 위의, 쓰고 보니 굉장히 이상한 내용의 답글이 돼버렸군. 하여간 이번 신드롬은 아주 나쁘지는 않다고 봅니다. 나름대로 발전한 것도 같고 무엇보다 적당히 개념이 잡혔군요. 나머지는 뚜껑을 열어봐야 알겠지만.

    답글삭제
  11. 그래도 저 정도면 번역이 참 잘된 편이라고 생각합니다만; 편집자가 정말 고생한 듯 합니다.

    답글삭제
  12. Frey// 귀여니가 쓴 글 그대로를 올린 것 같아요.

    답글삭제